Redding Traffic Stop Results In Heroin Trafficking Charge For Father And Son
Pasar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov
Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.
Https

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( Candado Un candado cerrado ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

United States Drug Enforcement Administration

  • Recibir Actualizaciones
  • Scam Alert
  • Menú Completo
  • English
  • Español

Main Menu

Explore DEA
  • Quiénes somos
    • Sobre la DEA
    • Mission
    • Nuestra historia
    • Divisiones Nacionales
    • DEA Museum
    • Wall of Honor
    • Contáctenos
  • Recursos
    • Illegal Online Pharmacies
    • OD Justice
    • Fentanyl Supply Chain
    • Pill Press Resources
    • Recovery Resources
    • Together for Families
    • Ley de Libertad de Información
    • Publications
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas

Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación

  • Inicio
  • Redding Traffic Stop Results In Heroin Trafficking Charge For Father And Son

Redding Traffic Stop Results In Heroin Trafficking Charge For Father And Son

Enero 31, 2013
|
Share Article
|
Download Press Release
For Immediate Release
Contact: Akilah Johnson
Phone Number: (415) 436-7994

SACRAMENTO, Calif. - A federal grand jury returned a single count indictment today, charging Benjamin Soto, 37, and Joaquin Soto, 18, both of San Jose, with possession with the intent to distribute heroin, Drug Enforcement Administration Acting Special Agent in Charge Bruce C. Balzano and United States Attorney Benjamin B. Wagner announced.

According to court documents, on January 10, 2013, on I5 north of Redding, officers stopped a vehicle whose driver appeared to be either sleepy or impaired. A search of the defendants’ vehicle, uncovered approximately five kilos of heroin.

This case is the product of an investigation by the U.S. Drug Enforcement Administration, the California Highway Patrol, and the Shasta County Sheriff’s Office. Assistant United States Attorney Olusere Olowoyeye is prosecuting the case.

The defendants are in custody and are scheduled to be arraigned on February 7, 2013. They face a sentence of 10 years to life in prison and a $10 million fine. Any sentence, however, would be determined at the discretion of the court after consideration of any applicable statutory factors and the Federal Sentencing Guidelines, which take into account a number of variables.

The charges are only allegations and the defendants are presumed innocent until and unless proven guilty beyond a reasonable doubt.

Download Press Release
###
US Department of Justice - Drug Enforcement Administration

Drug Enforcement Administration

Bob P. Beris, Special Agent in Charge - San Francisco
@DEASanFrancisco
  • Facebook
  • X
  • Email
  • Quienes Somos
    • Sobre
    • Contáctenos
    • Museo DEA
  • Recursos
    • Ley de Libertad de Información (FOIA)
    • Publicaciones
    • Galerías Multimedia
    • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
  • Políticas
    • Accesibilidad, Complementos y Política
    • Políticas Legales y Descargos de Responsabilidad
    • Antidiscriminación y Represalias Acto
    • Política de Privacidad
    • Política de Igualdad de Oportunidades en el Empleo del U.S. DOJ
    • USA.gov
    • Protección de Denunciantes
    • Your Rights as a Federal Employee

United States Drug Enforcement Administration

DEA.gov is an official site of the U.S. Department of Justice
Facebook X LinkedIn Instagram

DEA Contact Center

(202) 307-1000 info@dea.gov
Contact the Webmaster

United States Drug Enforcement Administration

Back
  • Quiénes somos
  • Recursos
Back
  • Sobre la DEA
  • Mission
  • Nuestra historia
  • Divisiones Nacionales
  • DEA Museum
  • Wall of Honor
  • Contáctenos
Back
  • Operational Divisions
Back
  • Submit a Tip
  • Extortion Scam
  • Public Affairs
  • Social Media Directory
Back
  • Illegal Online Pharmacies
  • OD Justice
  • Fentanyl Supply Chain
  • Pill Press Resources
  • Recovery Resources
  • Together for Families
  • Ley de Libertad de Información
  • Publications
  • Galerías Multimedia
  • Programa de Asistencia a Testigos para Víctimas
Back
  • Fee Waiver
Back
  • Human Trafficking Prevention
  • Submit A Tip +
  • Get Updates
  • Scam Alert
    • English
    • Español